Every localization workflow, on one platform

Transcribe, translate, subtitle, dub — then mine the same content for summaries, insights, and compliance flags. See how Feltiv's intelligence layer picks the right engine for each job — and how AI and human experts work together on every asset.

Product UI capture · looping

Powered by the intelligence layer

Every capability, routed to the right engine

The same context — glossary, tone, speaker map, prior approvals — carries across each workflow below, with human review available wherever you want it.

30–40s demo

AI Dubbing

Automated, speaker-aware dubbing with natural-sounding AI voices across supported languages.

30–40s demo

Voice Generation

Generate and manage a library of AI voices for narration and voice-over — podcast episodes, audiobook chapters, e-learning modules, explainer videos, and ad reads — with consistent voice identity across a whole series, and multi-language versions of the same voice.

30–40s demo

Human Voice Artists

Book vetted human voice artists through the marketplace for the work that needs a real performance — branded podcasts, audiobooks, premium ad reads, and flagship campaign dubs. Browse by language, accent, tone, and rate; AI handles the volume, humans handle the hero assets.

30–40s demo

Speaker Diarization

Automatically detect and separate multiple speakers for accurate, multi-voice dubbing.

New this month

August 2026

Per-territory rating rules

Configure broadcast-standards profiles per market and apply them at flag time.

August 2026

Voice identity across series

Lock one voice profile across every episode and every language version.

July 2026

Glossary import from TMX

Bring existing terminology assets in without a manual re-keying pass.

Questions before you start?

Ready to localize at AI speed?